イベント英会話 松戸七福神めぐり完全ガイド｜7寺で授かる新年の福
【英語ページへ】【前の記事へ】【次の記事へ】1. 松戸七福神めぐりについて松戸七福神めぐりは、千葉県松戸市で毎年1月1日〜7日に開催される新年の伝統的イベント。市内7つの寺院を巡ってそれぞれの七福神から福（幸運・ご利益）を授かる行事であるこ...
イベント英会話 
Traditional Events Hakone Ekiden 102nd Edition Guide: Teams, Course, and Key Highlights
Information about this article1. About the 102nd Hakone EkidenThe Hakone Ekiden is Japan’s premier collegiate long-dista...
イベント英会話 箱根駅伝102回大会完全ガイド｜出場校・コース・見どころ
【英語ページへ】【前の記事へ】【次の記事へ】1. 箱根駅伝102回大会について箱根駅伝は、正月の風物詩として行われる大学駅伝の最高峰大会。往路・復路あわせて東京から箱根までの長距離コースを舞台に競われる大会で、開催形式など全体像が分かります...
Traditional Events Chion-in Temple’s New Year Bell: The Meaning Behind 108 Rings by 17 Monks
Information about this article1. About Chion-in Temple’s Joya-no-Kane (New Year’s Eve Bell Ringing)Chion-in Temple’s Joy...
イベント英会話 知恩院の除夜の鐘とは｜108回に込められた僧侶17人の所作
【英語ページへ】【前の記事へ】【次の記事へ】1. 知恩院の除夜の鐘について知恩院の除夜の鐘は、京都・知恩院で大晦日に行われる日本最大級の梵鐘を用いた伝統行事。年の終わりに108回の鐘を撞いて煩悩を払い、新年を迎える仏教行事であることが分かり...
Traditional Events Shimaitenjin at Kitano Tenmangu: Kyoto’s Largest Year-End Shrine Market Explained
Information about this article1. What Is the “Shimaitenjin” (Final Tenjin Market)?Shimaitenjin refers to the final Tenji...
イベント英会話 北野天満宮・終い天神とは｜年末最大の縁日とその意味
【英語ページへ】【前の記事へ】【次の記事へ】1. 「終い天神」について・「終い天神」は京都・北野天満宮で毎月25日に開かれる天神市のうち、年末最後の12月25日の縁日であることが分かる。・菅原道真公の誕生日・命日が25日であることから縁日が...
Traditional Events What Is the Winter Solstice in Japan? Origins, Customs, Pumpkin, and Yuzu Baths
Information about this article1. What Is the Winter Solstice?The Winter Solstice is the day when the sun’s power is at i...
イベント英会話 冬至とは？｜由来と日本の風習・かぼちゃと柚子湯の意味
【英語ページへ】【前の記事へ】【次の記事へ】1. 冬至について冬至は、太陽の力が最も弱まり、昼の時間が一年で最も短くなる日であり、その日を境に日照時間が少しずつ長くなることが日本でも昔から知られていることが分かります。2. 日本での冬至の由...
Traditional Events Shimait Kobo Explained: Toji Temple’s Final Kobo Market of the Year
Information about this article1. What Is “Shimai Kobo”?Shimai Kobo refers to the final Kobo Market of the year, held on ...